¾È½Ä³âÀÇ È¸º¹(·¹25:1-5) 2010.3.14.(ÁÖÀϳ·1-3ºÎ) ¿ì¼± ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿ÍÀ̽ŠÇϳª´Ô²² Âù¾çÀ» µå¸³½Ã´Ù. ¡®ÁÖ´ÔÀÇ ¼º·É Áö±Ý ÀÌ °÷¿¡ ÀÓ ÇϼҼ­¡¦.¡¯ ÀÌÁ¦ Áö³­ÁÖÀÏ ¼³±³¸»¾¸À» ±â¾ïÇØ º¾½Ã´Ù. ¡®ÁÖ´ÔÀÇ ºÐº°·ÂÀ¸·Î¡¯À̾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ÀÇ Á˸¦ ´ë¼ÓÇϽ÷Á ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Èñ»ýÀ» ÅÃÇϽŠÁÖ´ÔÀÇ ºÐº°·ÂÀ¸·Î ÁÖ´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ç¾î°¡ ±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ¿À´Ã ¸»¾¸Á¦¸ñÀº ¡®¾È½Ä³âÀÇ È¸º¹¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ±¸º°, ¸Ã±è, ½°, Èû ¿À´Ã ¿©·¯ºÐµéÀÌ ³×°¡Áö ´Ü¾î¸¦ ±â¾ïÇϽñ⸦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÇØº¸½Ç±î¿ä. ù° ±¸º°, ´ÙÀ½Àº ¸Ã±è, ±×¸®°í ½°, ³¡À¸·Î ȸº¹ÀÇ Èû ÀÔ´Ï´Ù. ±¸º°, ¸Ã±è, ½°, ȸº¹ÀÇ Èû. ÀÌ ³× °¡Áö°¡ ·¹À§±â 17Àå¿¡¼­ 27Àå ¸»¾¸ÀÇ ÇÙ½ÉÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Áß ¿ì¸®°¡ ¸ÕÀú »ìÆì º¼ ´Ü¾î´Â ¸Ã±èÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ÀºÇý¿Í »ç¶ûÀ̽ʴϴÙ. ÀÌ·¯ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇýÀÇ ¼· ¸®¸¦ ¹è¿ì´Â ±æ Áß Çϳª´Â ¸Ã±â´Â ÀÏ, °ð ¸Ã±èÀÔ´Ï´Ù. °£È¤ À߸øµÈ ¸Ã±èÀ¸·Î Å« ¼ÕÇØ ¸¦ º¸°í ¾î·Á¿òÀ» ´çÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÁÖ´ÔÀÇ ÀºÇý °¡¿îµ¥ ¿Ã¹Ù·Î ÈÆ·Ã ¹Þ°í Ãæ½ÇÈ÷ ¾çÀ°µÇ¸é, ¿ì¸®´Â ¸Ã±èÀ¸·Î½á Å« ÈûÀ» ȸº¹ÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ¸®°í ¶Ç ÇϳªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ Á¤ÇϽŠ¾È½ÄÀÇ ¹ýÀº ½°ÀÇ ÀºÇýÀÔ´Ï´Ù. ½°Àº ¸ö°ú ¸¶À½, ±×¸® °í ȯ°æÀÇ ½°À» Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù. ¸öÀÇ ÇǷθ¦ ȸº¹ÇÏ°í ¸¶À½ÀÇ Æò¾ÈÀ» ¾ò°í ȯ°æÀÇ ¾È¶ô ÇÔÀ» ÅëÇØ ½¬´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ½°À» ¾ò±â À§Çؼ­´Â ¿ì¼± ¸Ã°Ü ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº 6Àϵ¿¾È õÁö¸¦ ¼¼¿ì½Ã°í »ç¶÷À» ÁöÀ¸½Å ÈÄ¿¡ ±× ¸ðµç °ÍÀ» â Á¶ÀÇ ÀºÇý¿¡ ¸Ã±â¼Ì½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ½¬¼Ì½À´Ï´Ù. Çϴðú ¶¥, ¹Ù´Ù µî õÁöÀÇ ¸ðµç ü °è ¼Ó¿¡ µÎ½Å Çϳª´ÔÀÇ ¹ý°ú Áú¼­¿¡ ¸Ã±â°í ½¬½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌó·³ ¿ì¸®°¡ µû¶ó¾ß ÇÒ ¾È½ÄÀÇ ¹ýÀº ÀÏÁÖ°£ Áß ÇϷ縦 ½¬¸ç, ±× ÇϷ縦 Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¿¡ ¸Ã±â´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÀϳâÀÇ ½°, ¾È½Ä³âÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®ÀÇ ¸¸»ç¸¦ ¿©È£¿Í²² ÀÇÁöÇϰí Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý ¼Ó ¿¡ ¸Ã±â´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô°ú »çµµµéÀÇ ¸Ã±è ¿¹¼ö´Ô²²¼­µµ 3³âµ¿¾È º¹À½À» ÀüÇÏ½Ç ¶§ ±× ½ÃÀÛ°ú ¸¶¹«¸®¸¦ Çϳª´Ô²² ¸Ã±â¼Ì½À´Ï´Ù. ¸¶10:1 ¿¹¼ö²²¼­ ±×ÀÇ ¿­µÎ Á¦ÀÚ¸¦ ºÎ¸£»ç ´õ·¯¿î ±Í½ÅÀ» ÂѾƳ»¸ç ¸ðµç º´°ú ¾àÇÑ °Í À» °íÄ¡´Â ±Ç´ÉÀ» ÁÖ½Ã´Ï¶ó ¡®Áֽô϶ó¡¯Çϼ̽À´Ï´Ù. ¸Ã±â½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ä17:6 ¼¼»ó¿¡¼­ ³»°Ô ÁֽŠ»ç¶÷µé¿¡°Ô ³»°¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À» ³ªÅ¸³»¾ú³ªÀÌ´Ù ±×µéÀº ¾Æ¹öÁöÀÇ °ÍÀ̾ú´Âµ¥ ³»°Ô ÁÖ¼ÌÀ¸¸ç ¿ì¸®´Â ÁÖ´Ô²² ¸Ã°ÜÁø »ç¶÷µéÀÌÁö¿ä. ÁÖ´ÔÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ ±×ÀÇ ¼ÒÀ¯·Î »ïÀ¸½Ã°í ¿ì¸®¿¡°Ô ½°À» Áּ̽À´Ï´Ù. ¸¶11:28 ¼ö°íÇÏ°í ¹«°Å¿î ÁüÁø ÀÚµé¾Æ ´Ù ³»°Ô·Î ¿À¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ½¬°Ô Çϸ®¶ó ¡®½¬°Ô Çϸ®¶ó¡¯°í ÇϽаÍÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ´Ô²² ¿Í¼­ ±× ÁüÀ» ¸Ã±èÀ¸·Î½á ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ´Ô Àº ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ÁüÀ» ´Ù ´ã´çÇϽðí, ±×ºÐÀÇ »ý¸íÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ ´ë½ÅÇϽðí, °Å·è ÇÑ ¿µÈ¥ ¾È¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥°ú »îÀ» ´Ù ǰÀ¸½Å ÈÄ ¾Æ¹öÁö²² ¸ðµç °ÍÀ» ¸Ã±â¼Ì½À´Ï´Ù. ´ª23:46 ¿¹¼ö²²¼­ Å« ¼Ò¸®·Î ºÒ·¯ À̸£½ÃµÇ ¾Æ¹öÁö ³» ¿µÈ¥À» ¾Æ¹öÁö ¼Õ¿¡ ºÎŹÇϳªÀÌ ´Ù ¡®ºÎŹÇϳªÀÌ´Ù¡¯¶ó°í ÇϽŠÁÖ´ÔÀº º¹À½°ú ½ÃÀÛ°ú ¸¶Áö¸·, ¸ðµç °ÍÀ» ¾Æ¹öÁö²² ¸Ã±â¼Ì ½À´Ï´Ù. ±× ÈÄ ÁÖ´ÔÀº »çÈ길¿¡ ´Ù½Ã ºÎȰÇϼ̽À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²² ¸Ã±â½ÉÀ» ÅëÇØ ¼ö¸¹ Àº ¿µÈ¥µéÀ» ¾òÀ¸½Ã´Â ±¸¿øÀÇ ÁÖ´ÔÀÌ µÇ¼Ì½À´Ï´Ù. ¿ÂÀüÈ÷ ¸Ã±â½Ã¸é¼­ Âü ¿µ±¤À» ¾òÀ¸ ½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸Ã±â¸é ¾ò½À´Ï´Ù. ½°À» ¾ò½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÈûÀ» ¾ò½À´Ï´Ù. ȸº¹ÀÇ ÈûÀ» ¾ò½À´Ï´Ù. ÈûÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù¿ï »çµµµµ ¸Ã±â´Â ÀÏÀ» Çß½À´Ï´Ù. º¹À½À» ÀüÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀϲÛÀ» ¼¼¿ì°í ÁÖ´Ô²² ¸Ã °Üµå·È½À´Ï´Ù. Çà14:23 °¢ ±³È¸¿¡¼­ Àå·ÎµéÀ» ÅÃÇÏ¿© ±Ý½Ä±âµµ ÇÏ¸ç ±×µéÀÌ ¹Ï´Â ÁÖ²² ±×µéÀ» À§Å¹ÇÏ °í À̰°ÀÌ ÁÖ´Ô²² ¸Ã±â´Â ÀÏÀ» Çß½À´Ï´Ù. ÁÖ´Ô²² ¸Ã±ä ¹Ù µÈ »ç¶÷µéÀº ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¼ø Á¾ÇÔÀ¸·Î½á ÈûÀ» ¾òÀ» °ÍÀÓÀ» ¾Ë¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù¿ï »çµµ´Â ¿¹·ç»ì·½À» ÇâÇÑ ¿©Á¤ Áß¿¡ ±×°¡ »ï³âµ¿¾È °³Ã´ÇÏ¿© ¼¼¿î ¿¡º£¼Ò±³È¸ Àå·ÎµéÀ» ºÎ¸¨´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀ» ÁÖ ´Ô°ú ±× ÀºÇýÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¸Ã°å½À´Ï´Ù. Çà20:32 Áö±Ý ³»°¡ ¿©·¯ºÐÀ» ÁÖ¿Í ¹× ±× ÀºÇýÀÇ ¸»¾¸¿¡ ºÎŹÇϳë´Ï ±× ¸»¾¸ÀÌ ¿©·¯ºÐ À» ´ÉÈ÷ µçµçÈ÷ ¼¼¿ì»ç °Å·èÇÏ°Ô ÇϽÉÀ» ÀÔÀº ¸ðµç ÀÚ °¡¿îµ¥ ±â¾÷ÀÌ ÀÖ°Ô ÇϽø®¶ó ¿ì¸®ÀÇ ¸Ã±è, ÀºÇýÀÇ »î ÀÌó·³ ¿ì¸®µµ ÀڽŰú °¡Á·, ±³È¸ µî ¸ðµç °ÍÀ» ÁÖ´Ô²² ¸Ã±â´Â »îÀ» »ì¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×ºÐÀÇ º¹À½ÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¸Ã±â´Â »îÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ±×ºÐÀÇ ÀºÇýÀÇ ¸»¾¸¿¡ ÀÇÁöÇÑ »î¿¡ Áß½ÉÀ» µÎ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ °ð ÀºÇýÀÇ »îÀ̹ǷÎ, ¿ì¸® ±³È¸´Â ÀºÇýÀÇ »îÀÇ Àüµµ¸¦ ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸Ã±â¸é ÀºÇýÀÇ ÈûÀÌ ¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̶§ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¼º·ÉÀÇ ¿ª»çÇϽÉÀÔ´Ï´Ù. ¼º·É²²¼­´Â ±× ¸Ã°Üµå¸° ÀÏÀ» ´ã´çÇÏ½Ã¸ç ½¬Áö ¾ÊÀ¸½Ã°í ÀÏÇϽʴϴÙ. ±×¸®°í ¿ì¸®¿¡°Ô ȸº¹ÀÇ ÈûÀÌ µÇ½Ê´Ï´Ù. ¼º·É²²¼­´Â ¿ì ¸®ÀÇ ¸ðµç ¾È½ÄÀ» ÁÖ°üÇÏ½Ã¸ç ´Ã ÀÏÇϽô ºÐÀ̽øç, ±× ÀÏÇϽÉÀÌ ÇǰïÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í °ïºñÄ¡ ¾ÊÀ¸½Ã´Â ºÐÀ̽ʴϴÙ. µû¶ó¼­ ½°°ú ¾È½ÄÀÇ ¹ýÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¼º·É²² ¸Ã±â´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. õÁö¸¦ ÁöÀ¸½Ç ¶§ Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀº ¼ö¸é¿¡ ¿îÇàÇϽøç âÁ¶ÇϽô µ¿ ½Ã¿¡ ½°µµ ÁÖ°üÇϼ̽À´Ï´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ ¾ÆÁ÷ È¥µ· °øÇãÇÑ »óȲ¿¡¼­µµ ÅÂÃʺÎÅÍ ¼º·ÉÀº ÀÏÇÏ½Ã°í °è¼Ì½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼º·É²²¼­´Â ¿ì¸®°¡ ¾È½ÄÇÏ´Â ¼ø°£¿¡µµ Ç×»ó ÀÏÇϽðí, ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô ÈûÀÌ µÇ¾î ÁÖ½ÉÀ¸·Î½á Æò¾ÈÈ÷ ½¯ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ¿­¾î ÁֽʴϴÙ. ·¹À§±â ´Â À̰°Àº ¾È½ÄÀÇ ½Åºñ·Î¿ò¸¦ ´ãÀº Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¹ÏÀ½À¸·Î ¸Ã±èÀ» ÅëÇØ¼­ Çϳª´Ô²²¼­ ÁÖ ½Ã´Â ½°À» ¾ò°í, ±× ½° ¼Ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ·ç¾î Áֽô ±× ¿­¸Å¸¦ ¹Þ´Â ÀÏÀ» °¡¸£Ä¡´Â Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ, Áö±Ý±îÁö ¸»¾¸µå¸° ¡®¸Ã±â´Â ÀÏ¡¯, ¡®½°À» ¾ò´Â ÀÏ¡¯ ÀÌ µÎ °¡Áö¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ÇàÇϱâ À§Çؼ­´Â °¢°¢ ±× ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇÒ Àϰú °á°ú·Î½á ÀÌ·ç¾îÁú ÀÏÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±¸º°ÇÏ´Â ÀÏ, ±×¸®°í Å« ÈûÀ» ¾ò´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ·¹À§±â´Â Èñ»ýÀ» °¡¸£Ä£´Ù°í ¸»¾¸µå¸° ¹Ù Àִµ¥, ÀÌ´Â Ãâ¾Ö±ÁÀÇ ½Ã±â¿¡ ±×ºÐÀÇ ¹é¼ºÀ» ¾Ö±ÁÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¸º°ÇϽô Ãâ¾Ö±ÁÀûÀÎ ±¸º°·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ÀÌ·¸°Ô ±¸º°ÇÏ´Â °ÍÀ» ¼º°æÀº ¡®°Å·èÇÏ°Ô ÇÑ´Ù¡¯¶ó°í ÇÕ´Ï ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ¸·Î ±¸º°Çϰí, Çϳª´ÔÀÇ ¼ÒÀ¯·Î ±¸ºÐÇÏ´Â °ÍÀº °Å·èÇÑ ÇàÀ§ÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÏ¿´´Ù´Â ÀÎÄ¡½ÉÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®³Ê´Â ³» °ÍÀÌ¶ó ¡¯´Â ÀÌ ¸»¾¸Àº ±¸º°°ú °Å·èÀ» ¸»¾¸ÇϽаÍÀÔ´Ï´Ù. »ç43:1¾ß°ö¾Æ ³Ê¸¦ âÁ¶ÇϽŠ¿©È£¿Í²²¼­ ÀÌÁ¦ ¸»¾¸ÇϽôÀ´Ï¶ó À̽º¶ó¿¤¾Æ ³Ê¸¦ Á¶¼ºÇÏ ½Å ÀÚ°¡ ÀÌÁ¦ ¸»¾¸ÇϽôÀ´Ï¶ó ³Ê´Â µÎ·Á¿ö ¸»¶ó ³»°¡ ³Ê¸¦ ±¸¼ÓÇÏ¿´°í ³»°¡ ³Ê¸¦ Áö¸í ÇÏ¿© ºÒ·¶³ª´Ï ³Ê´Â ³» °ÍÀÌ¶ó ¡®³Ê´Â ³»°ÍÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â ÀÌ ¸»¾¸Àº ÀºÇýÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¡®¾Æ¸à¡¯ÇÏ°í ¡®ÁÖ¿©, ÀÌÁ¦ Á¦°¡ ÁÖ´ÔÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù¡¯ ¶ó´Â ±âµµ´Â °Å·èÇÑ °í¹éÀ̸ç, ÀÌ ¸»¾¸¿¡ ¾Æ¸àÀ¸·Î È­´ä ÇÑ ºÐµéÀ» ¼ºµµ¶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºñ·Ï Á˰¡ ÀÖ°í ±× Á˰¡ ŬÁö¶óµµ ÁÖ´ÔÀÇ °ÍÀÌ µÇ°í ±×¸®°í º¯È­µÇ¾î °¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®¾Æ, ÀºÇý±¸³ª, ÀºÇý´Ù¡¯¶ó°í üÇèÇϸç, ³¯¸¶ ´Ù ¡®ÀºÇý º£Çª¼Ò¼­¡¯¶ó°í ±âµµÇÏ¸ç »ç´Â °ÍÀÌ Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÑ ¼ºµµµéÀÇ »îÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ¿ì¸®´Â ½°À» ¾ò½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÈûÀ» ¾ò½À´Ï´Ù. ¡®¾Æ, °¡´ÉÇϱ¸³ª, µÈ´Ù¡¯¶ó´Â È®½ÅÀ» ÅëÇØ ÈûÀ» ¾ò½À´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ »î ¼Ó¿¡¼­, ¶§·Î´Â ¹ö¸²¹ÞÀº °Í °°Àº ±× Àý¸Á °¡ ¿îµ¥ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ÈûÀ» ³î¶ø°Ô ȸº¹½ÃŰ½Ã´Â ÀÏÀ» ÇϽʴϴÙ. ÇÑÆíÀ¸·Î ±×°ÍÀº ¶¥ ÀÇ ¾È½ÄÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. 17Àå-27Àå °Å·èÇÔÀÇ ±¸º°, ¸Ã±è°ú ½°°ú ȸº¹ÀÇ Èû ·¹À§±â17ÀåÀº ±×¸®½ºµµÀÇ º¸Ç÷ÀÇ ÇÇ·Î½á ¿ì¸®ÀÇ Á˰¡ ¾Ä¾îÁú °ÍÀÓÀ» ¿¹¾ðÇϽʴϴÙ. ¡®Çǰ¡ Á˸¦ ¼ÓÇÏ´À´Ï¶ó¡¯(11Àý). 18ÀåÀº ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ±¸º°ÇÏ¿© ÁÖ´Ô²² ¼øÁ¾ÇÒ °ÍÀ» ¸»¾¸ÇÕ´Ï´Ù. ¡®Àü¿¡ ÇàÇÏ´ø °¡ÁõÇÑ Ç³¼Ó¡¯(30Àý)À» Çϳª¶óµµ µû¸£Áö ¸»¶ó°í ¸íÇÏ½Ê´Ï ´Ù. ÁÖ´Ô²² ´ëÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ¼øÁ¾À» ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. 19ÀåÀº Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ¸·Î ±¸º°µÇ¾úÀ½À» °¡¸£Ä¡½Ê´Ï´Ù. ¡®³ÊÈñ´Â °Å·èÇ϶ó¡¯(2Àý). ÀÌ °Å·èÇÔÀº ±¸º°µÈ ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ ±¸º°µÇ°Ô Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÀÏÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÔÀ» ¸»¾¸ÇÕ´Ï´Ù. ¡®³ÊÈñ´Â ´Þ¶ó¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °Å·èÇÔÀº ¿¹ÄÁ´ë ¿ì¸®°¡ ±î¿îÀ» ÀÔ´Â °Í¿¡ ºñ À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±î¿îÀ» ÀÔ´Â °ÍÀº ±ÇÀ§ÀÇ »ó¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®¿ì¸®°¡ ´õ Å« ÁËÀÎÀÔ´Ï ´Ù, ¿ì¸®¸¦ °¡·ÁÁֿɼҼ­¡¯¶ó´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ´õ Å« ÁËÀÎÀÌ Çå½ÅÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì ¸® ±³È¸¿¡¼­´Â ±î¿î ÀÔ´Â ºÐµéÀÌ ´õ °â¼ÕÇϱ⸦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¿­½É À» ³»¾î Çå½ÅÇÏ´õ¶óµµ »ç¶ûÀÌ ¾øÀ¸¸é ¼ÒÀ§ ¾ÆÀÌµé ¸»·Î ²ÎÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ Áö¿ä. »ç¶ûÀÌ °ð °Å·èÇÔÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇÕ´Ï´Ù. ¡®¿ø¼ö¸¦ °±Áö ¸»¸ç µ¿ Æ÷¸¦ ¿ø¸ÁÇÏÁö ¸»¸ç ³× ÀÌ¿ô »ç¶ûÇϱ⸦ ³× ÀڽŰú °°ÀÌ »ç¶ûÇ϶ó¡¯(18Àý). ÀÌ¿ô »ç ¶ûÀº Ãâ¾Ö±Á ¶§ÀÇ ÀÏÀ» ±â¾ïÇ϶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °Å·ù¹ÎÀ» ÇдëÇÏÁö ¸»¶ó ¸íÇÏ½Ê´Ï ´Ù. ¡®³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² ÀÖ´Â °Å·ù¹ÎÀ» ³ÊÈñ Áß¿¡¼­ ³ºÀº ÀÚ °°ÀÌ ¿©±â¸ç ÀڱⰰÀÌ »ç¶ûÇÏ ¶ó ³ÊÈñµµ ¾Ö±Á ¶¥¿¡¼­ °Å·ù¹ÎÀÌ µÇ¾ú¾ú´À´Ï¶ó¡¯(33,34Àý). Ãâ¾Ö±ÁÀÇ °¨»ç°¡ »ç¶ûÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇô ÁÝ´Ï´Ù. °ð Ãâ¾Ö±ÁÀÇ »ç¶ûÀÔ´Ï´Ù. 20ÀåÀº ÀÌ ¾ð¾àÀÌ ±¸º°µÈ ¹é¼º¿¡°Ô ÁÖ ½Ã´Â ¸»¾¸ÀÓÀ» ´Ù½Ã °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù. ¡®³ª´Â ³ÊÈñ¸¦ ¸¸¹Î Áß¿¡ ±¸º°ÇÑ ³ÊÈñÀÇ Çϳª´Ô ¿© È£¿Í´Ï¶ó¡¯(24Àý). ´Ù¸¥ ¸»·Î ÇÏ¸é ¡®³»°¡ ¶Ç ³ÊÈñ¸¦ ³ªÀÇ ¼ÒÀ¯·Î »ïÀ¸·Á°í ³ÊÈñ¸¦ ¸¸¹Î Áß¿¡¼­ ±¸º°ÇÏ¿´À½À̴϶ó¡¯(26Àý). ±¸º°ÀÔ´Ï´Ù. Ãâ¾Ö±ÁÀÇ ÀºÇý´Â ±¸º°ÀÇ ÀºÇý ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¡®Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌ´Ù¡¯¶ó°í ¼±Æ÷ÇϽô »ç¶ûÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â Çϳª ´ÔÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ï¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 21ÀåÀº ¿ÂÀüÇÑ Á¦¹°À» µå¸®°í ¿ÂÀüÈ÷ µå¸®µµ·Ï °¡ ¸£Ä¡½Ê´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ½ÊÀÏÁ¶ÀÇ °ÅºÎµÊÀ» ÃູÇÏÁö¸¸, ¿ÂÀüÇÑ ½ÊÀÏÁ¶°¡ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß¸¸ ½ÊÀÏÁ¶ÀÇ °ÅºÎÀÇ º¹ÀÌ µû¸£´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®ÈìÀÌ ÀÖÀºÁµå¸®Áö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó¡¯(21Àý). 22ÀåÀº µû¶ó¼­ ¡®±â»Ú°Ô ¹ÞÀ¸½ÉÀÌ µÇµµ·Ï ¡¦.Èì¾ø´Â¡¦°ÍÀ¸·Î µå¸±Áö´Ï¡¯(19Àý)¶ó°í Çϼ̽À´Ï´Ù. 23ÀåÀº ÀÌ ¸ðµç ÀÏ¿¡ ¾È½ÄÀÏÀÇ ¹ýÀ» °¡¸£Ä¡½Ê´Ï´Ù. ¡®¿³»õ µ¿¾ÈÀº ÀÏÇÒ °ÍÀÌ¿ä Àϰö° ³¯Àº ½¯ ¾È½ÄÀÏÀÌ´Ï ¼ºÈ¸ÀÇ ³¯À̶ó ³ÊÈñ´Â ¾Æ¹« Àϵµ ÇÏÁö ¸»¶ó¡¯(3Àý) . ¡®½¬°Ô Çϸ®¶ó¡¯´Â ÀºÇýÀÇ ¸»¾¸À» ¹ÏÀ½À¸·Î ¿ì¸®´Â ¾È½ÄÀ» ¾ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿À´Ã ÁÖÀÏ¿¡ ÀÌ·¸°Ô ³ª¿À½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ±¸º°µÇ°í Çϳª´Ô²² ¸Ã±â°í ½¬°í ±×¸®°í ÈûÀ» ¾ò±â À§Çؼ­ ÀÔ´Ï´Ù. 24ÀåÀº Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ÀÌ ¸ðµç ÀÏ¿¡ ¿ÂÀüÇÏ°Ô ±ú¾îÁ®¼­, ¼ø °áÇÏ°Ô µå¸®´Â ±â¸§ °ð ¼º·ÉÀ» ¹ÞÀ¸¶ó°í ÇϽʴϴÙ. ¡®ºÒÀ» Äѱâ À§ÇØ °¨¶÷À» Âö¾î³½ ¼øÀüÇÑ ±â¸§À» ³»°Ô·Î °¡Á®¿À°Ô ÇÏ¿© °è¼ÓÇØ¼­ µîÀܺÒÀ» ÄÑ µÑÁö¸ç¡¯(2Àý). ¿ÂÀüÇÑ ¼øÁ¾À¸·Î ¼º·ÉÀÇ ±â¸§À» ¹Þ°í ¸»¾¸ÀÇ µîºÒÀ» ¹àÈ÷¶ó°í ÇϽʴϴÙ. ¼º·É°ú ¸»¾¸À¸·Î Ãæ ¸¸ÇϽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. 25ÀåÀº ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀÇ Å« ¸ðº»À¸·Î¼­ ¶¥À» ½¬°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸»¾¸ ÇÕ´Ï´Ù. ¡®±× ¶¥À¸·Î ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ ¾È½ÄÇÏ°Ô Ç϶ó¡¯(2Àý). 26ÀåÀº ¾È½ÄÀÇ Áß½ÉÀÌ ±³È¸ÀÓÀ» °¡ ¸£Ä¡½Ê´Ï´Ù. ¡®³ÊÈñ´Â ³» ¾È½ÄÀÏÀ» ÁöŰ¸ç ³» ¼º¼Ò¸¦ °æ¿ÜÇ϶ó¡¯(2Àý). ¼ºÀü°ú ±³È¸ ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ½¬´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» ¸Ã±â°í ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡ ³ª¿Í¼­ ¿¹¹èÇÏ¸ç ¼º ÀüÀÇ ÀÏÀ» ÇÏ¸ç ½°À» ¾ò°í ÈûÀ» ¾ò±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. 27ÀåÀº ´Ù½Ã±Ý ±¸º°À» °¡¸£Ä¡½Ê´Ï ´Ù. ¡®Ã³À½ ³­ °ÍÀº ¿©È£¿Í²² µå¸± ù °ÍÀ̶ó¡¯(26Àý). ¡®¿©È£¿Í²² ¿ÂÀüÈ÷ ¹ÙÄ£ ¸ð µç °Í, ¡¦.. ¹ÙÄ£ °ÍÀº ´Ù ¿©È£¿Í²² Áö±ØÈ÷ °Å·èÇÔÀ̸硯(26Àý) ¡®±×¸®°í¡¦.½ÊºÐÀÇ ÀÏ Àº ¿©È£¿ÍÀÇ °ÍÀÌ´Ï ¿©È£¿ÍÀÇ ¼º¹°À̶ó¡¯(30Àý)°í Çϼ̽À´Ï´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥¼­ ƯÈ÷ ÇÏ ³ª´ÔÀº »îÀÇ ±â¹Ý, ¶¥À» ºñ·ÔÇØ ¿ì¸® ¸ðµç ȯ°æ¿¡, ±â¹Ý¿¡ ½°À» ÁÖ´Â ÀÏÀ» ¸»¾¸ÇÏ½Ê´Ï ´Ù. ±¸º°ÇÏ½Ã°í ¸Ã±â½Ã°í ½°À» ÁÖ½Ã°í ±×¸®°í ÈûÀ» Áֽðí ȸº¹½ÃŰ½Ã±â À§ÇÔÀÔ´Ï´Ù. ¸Ã±èÀÇ ÀºÇý ¸Ã±èÀÇ ÀºÇý´Â ¶¥ÀÇ ¾È½ÄÀ» ÅëÇØ¼­ ¸»¾¸µË´Ï´Ù. 25:1 ¿©È£¿Í²²¼­ ½Ã³» »ê¿¡¼­ ¸ð¼¼¿¡°Ô ¸»¾¸ÇÏ¿© À̸£½ÃµÇ 25:2 À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿© À̸£¶ó ³ÊÈñ´Â ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ´Â ¶¥¿¡ µé¾î°£ ÈÄ¿¡ ±× ¶¥À¸·Î ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ ¾È½ÄÇÏ°Ô Ç϶ó Çϳª´Ô²²¼­ ¸íÇϽж¥À» ¾È½ÄÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹ýÀº 6³â µ¿¾È ¶¥À» »ç¿ëÇ쵂 7³â°´Â ½¬°Ô ÇÏ ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 25:3 ³Ê´Â À° ³â µ¿¾È ±× ¹ç¿¡ ÆÄÁ¾Çϸç À° ³â µ¿¾È ±× Æ÷µµ¿øÀ» °¡²Ù¾î ±× ¼ÒÃâÀ» °Å µÑ °ÍÀ̳ª 25:4 Àϰö° ÇØ¿¡´Â ±× ¶¥ÀÌ ½¬¾î ¾È½ÄÇÏ°Ô ÇÒÁö´Ï ¿©È£¿Í²² ´ëÇÑ ¾È½ÄÀ̶ó ³Ê´Â ±× ¹ç¿¡ ÆÄÁ¾Çϰųª Æ÷µµ¿øÀ» °¡²ÙÁö ¸»¸ç 25:5 ³×°¡ °ÅµÐ ÈÄ¿¡ ÀÚ¶ó³­ °ÍÀ» °ÅµÎÁö ¸»°í °¡²ÙÁö ¾Æ´ÏÇÑ Æ÷µµ³ª¹«°¡ ¸ÎÀº ¿­¸Å¸¦ °ÅµÎÁö ¸»¶ó ÀÌ´Â ¶¥ÀÇ ¾È½Ä³âÀÓÀ̴϶ó »ç¶÷ÀÇ ¾È½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ ¶¥ÀÇ ¾È½ÄÀÔ´Ï´Ù. ¶¥À» ½¬°Ô ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ »ç¶÷À» ½¬°Ô ÇϽô °Í ÀÔ´Ï´Ù. ¶¥Àº ½¬¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌó·³ ¿ì¸®ÀÇ °¡Á¤, ÀÚ³à, ȯ°æ, ±³È¸¿¡µµ ½°ÀÌ ÇÊ¿ä ÇÕ´Ï´Ù. ¡®¾î¶»°Ô ½¬´Â°¡¡¯ÇÏ´Â ½°ÀÇ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ´äÀº ¸Ã±èÀÔ´Ï´Ù. ÀÌó·³ ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ÁË¿Í ±¸¿øÀ» ÁÖ´ÔÀÇ ¼ÓÁË¿¡ ¸Ã±èÀ¸·Î½á ¿µ¿øÇÑ ½°, ¾È½ÄÀ» ¾ò½À´Ï´Ù. ¹ÏÀ½Àº ¸Ã±èÀÌ¿ä, ¾È½ÄÀÇ ±æÀÔ´Ï´Ù. ¹ÏÀ½À¸·Î ¾È½Ä¿¡ µé¾î°©´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ·¹À§±âÀÇ Á¦»ç µé, ±×¸®°í ±× ÀÏ¿¡ °ü·ÃÇÏ¿© »ç¶÷À» ¼¼¿ì´Â ÀϵéÀº ±¸º°µÇ°Ô Çϰí, °Å·èÇÏ°Ô Çϰí, ¹Ï°Ô Çϰí, ¿ÂÀüÈ÷ ¸Ã±âµµ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á ¾È½ÄÀ» ¾ò´Â ¹ýÀ» °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ù¿­¸Å ÀÎ »ç¶÷, ÃÊÅ»ýÀ» µå¸®´Â °Í, °î½ÄÀÇ Ã¹ °ÍÀ» ±¸º°ÇÏ¿© µå¸®´Â ¸ðµç Á¦»ç°¡ ÁÖ´Ô²² ¿ÂÀüÈ÷ »îÀ» ¸Ã±â´Â ¹ÏÀ½ÀÇ Ç¥Â¡À̸ç, ±×·± ÈÄ¿¡¾ß Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸®°¡ ¹Ï°í ¸Ã±ä ÀÏÀ» ¿ì¸®°¡ ÀÚ°í ±ú¸ç ÀÏÀÇ ÁøÇàÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â °¡¿îµ¥¼­µµ ÀÌ·ç¾î Áֽô ¼·¸®¿Í ÀºÇý¸¦ ¹è¿ì°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¾È½Ä³âÀÇ ¹ýÀº ¾î¶² ¸é¿¡¼­ °¡Àå ¿À·£ ±â°£¿¡ °ÉÃÄ ±¸º°°ú ¸Ã±è°ú ½°°ú ȸº¹ÀÇ ÈûÀ» ¹è¿ì´Â °ÍÀ̸ç, ÀÌ¿¡´Â Àγ»°¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ÂÀüÈ÷ ¸Ã ±â°í ¾È½ÄÇÏ°í ´Ù½Ã ¿­½ÉÀ¸·Î °ü¸®ÇÏ¿© »õ·Ó°Ô Çϰí Ű¿ì´Â ¾çÀ°ÀÇ °úÁ¤À» ¹Ýº¹ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¿ì¸®´Â Çϳª´Ô²²¼­ ÀÎÀ縦 dz¼ºÇÏ°Ô Å°¿ì½Ã°í ±³È¸¸¦ Å©°Ô ¼¼¿ì½Ã´Â ¿ª»ç¸¦ ¸ñ °ÝÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÆí »ç¶÷ÀÌ ºÎ¸ð¸¦ ¶°³ª °áÈ¥ÇÏ´Â °Íµµ ¸Ã±â´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì´Â °Í Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ¹ÏÀ½Àº ¸Ã±èÀÔ´Ï´Ù. ¸Ã±èÀÇ ¾È½ÄÀ» ÅëÇØ¼­ ´õ Å©°í dz¼ºÇÑ °á½ÇÀ» ¾ò ±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Æò¾ÈÇÑ ¾È½ÄÀ» ÅëÇØ ȸº¹ÀÇ ÈûÀÌ ÁÖ¾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ±× Èû Àº ¼º·ÉÀ̽ʴϴÙ. ȸº¹ÀÇ ÈûÀº ¼º·ÉÀÔ´Ï´Ù. ¡®¼º·ÉÀÌ¿© °­¸²ÇÏ»ç ³ª¸¦ °¨È­ÇÏ½Ã°í¡¦ ¾ÖÅëÇϸç ȸ°³ÇÑ ¸¾ Ãæ¸¸ÇÏ°Ô ÇϼҼ­¡¯. ÁÖ´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŠ´ë·Î ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ÁÖ´ÔÀÇ ½ÊÀÚ°¡ ¾ÕÀ¸·Î ¿Í ¼­ ±¸º°µÇ¾îÁö°í ¹ÏÀ½À¸·Î ¸Ã°Üµå¸®±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ¸¶11:28 ¼ö°íÇÏ°í ¹«°Å¿î ÁüÁø ÀÚµé¾Æ ´Ù ³»°Ô·Î ¿À¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ½¬°Ô Çϸ®¶ó ÁÖ¿©, ¹Ï½À´Ï´Ù, ÀÇ ÀºÇý ÁÖ´Ô²² ¸Ã°Üµå¸®¸é ¿ì¸®¿¡°Ô ÈûÀ» ÁֽʴϴÙ. ȸº¹ÀÇ ÈûÀÌ ¼Ú½À´Ï´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î µË´Ï ´Ù. ¡®¾Æ, ÀÌÁ¦ ÀºÇý´Ù, ÁÖ´Ô ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸Ã±â°í »ìÀÚ, ¸¶À½¿¡ Æò¾ÈÀ» ¾òÀÚ¡¯Çϸç ÁÖ´Ô À» ã°í ¸Ã±â´Â ¿µÈ¥µé¿¡°Ô ÁÖ´ÔÀº ¹Ýµå½Ã ¼º·ÉÀ¸·Î ȸº¹ÀÇ ÈûÀ» ÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±Ç ´ÉÀ» ÁֽʴϴÙ. ±×¸®°í ¹æÈ²ÇÏ´Â ¿µÈ¥À» ±¸¿øÇϰí ÀüµµÇϵµ·Ï ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇÏ½Ç °ÍÀÔ ´Ï´Ù. Çà1:8 ¼º·ÉÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÓÇÏ½Ã¸é ³ÊÈñ°¡ ±Ç´ÉÀ» ¹Þ°í ¡¦ ³» ÁõÀÎÀÌ µÇ¸®¶ó ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ÁÖ´ÔÀÇ ³ª¶ó, ÁÖ´ÔÀÇ ³¯, ÁÖ´ÔÀÇ ÀÏÀ» À§ÇØ ÁÖ´ÔÀÇ °ÍÀÌ µË½Ã´Ù. ±×¸®°í Á¤¸» Å©°Ô ¸Ã°Üµå¸³½Ã´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÇÑ ÇØ¸¦ ¾È½Ä³âÀ¸·Î »ïÀ¾½Ã´Ù. ±×¸®°í ±Ý³â ³²Àº ÇÑ ÇØ¸¦ ¡®ÁÖ¿©, ¸ÃÀ¸¼Ò¼­¡¯ ÇÏ¸ç ¾È½Ä³âÀ» ȸº¹ÇÏ´Â ÇØ·Î »ïÀ¾½Ã´Ù. ±×·¯¸é ¿ì¸®´Â ÇÏ ³ª´ÔÀÇ ¾È½Ä³â ¼Ó¿¡¼­ ÁÖ´ÔÀÌ Å©°Ô ȸº¹ÇØ Áֽô ¼º·ÉÀÇ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. È÷4:3 ÀÌ¹Ì ¹Ï´Â ¿ì¸®µéÀº Àú ¾È½Ä¿¡ µé¾î°¡´Âµµ´Ù ¶¥ÀÌ È¸º¹ÀÇ ÈûÀ» ¾òµíÀÌ ÀÌÁ¦ ¿ì¸® ±³È¸¿Í ¼ºµµµéÀÌ Çϳª´Ô²² ¿ÂÀüÈ÷ ¸Ã°ÜÁø °¡¿îµ¥ »õ ÈûÀ» ȸº¹ÇÏ´Â ¿ª»ç°¡ ¼º·É ¹ÞÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô¼­ ³ªÅ¸³ª±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¼º·É²²¼­ ¾È ½Ä³âÀÇ È¸º¹ÀÇ ÈûÀÌ µÇ¼Å¼­ ¿ì¸®ÀÇ Àλý¿¡ ¾È½Ä³âÀ» Áֽðí ȸº¹ÀÇ ÀºÇý°¡ ÀÓÇϱ⸦ ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î Ãà¿øÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à.