-
-
두 주인 - Two masters
-
집 하인이 두 주인을 섬길 수 없나니 혹 이를 미워하고 저를 사랑하거나 혹 이를 중히 여기고 저를 경히 여길 것임이니라 너희가 하나님과 재물을 겸하여 섬길 수 없느니라 (눅 16:13)
“No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.”
+ 세상에서의 안락함을 얻기 위해서 돈을 번다고 생각하는 자는 어리석은 자라고 예수님께서 말씀하셨습니다. 지혜로운 자는 자신의 모든 소유가 하나님께 속한 것임을 알고, 그 모든 소유가 돈이 아닌 하나님께서 그들의 보화요, 위로요, 기쁨이요, 보증이심을 드러내도록 사용해야 합니다. – 존 파이퍼+
+ The person who thinks the money he makes is meant mainly to increase his comforts on earth is a fool, Jesus says. Wise people know that all their money belongs to God and should be used to show that God, and not money, is their treasure, their comfort, their joy, and their security. – John Piper +
