-
-
끊을 수 없으리라 - Will Not Be Able to Separate
-
높음이나 깊음이나 다른 아무 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라 (롬 8:39)
Neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
+ 하나님이 변덕스러운 분이시라면, 의인들에게 이보다 더 끔찍한 일은 없을 것입니다. 든든한 정박지도 하나 없이, 변하는 세상에서 끊임없는 공포 가운데 표류하는 배와 같이 될 것입니다. 그러니 약속을 어기지도 뜻을 바꾸지도 않으시는 그분 앞에 우리의 영혼이 어찌 기뻐 뛰지 않을 수 있습니까. – 찰스 스펄전 +
+ A changeable God would be a terror to the righteous, they would have no sure anchorage, and amid a changing world they would be driven to and fro in perpetual fear of shipwreck. ...Our heart leaps for joy as we bow before One who has never broken His word or changed His purpose. – Charles Spurgeon +
